A foreign exchange student studying in Sapporo falls in love with a boy during a bicycle trip around the city. She leaves and they meet again by chance in the town of Otaru, where her new friend finds a bittersweet truth.